Siga o blog!

Actualizei o serviço de subscrição do blog por e-mails. O serviço inicial, Jetpack, tinha alguns problemas:

  1. O e-mail é enviado imediatamente. Mais de uma vez saiu um e-mail quando publicava sem querer.
  2. A linguagem. Todos os subscritores recebem actualizações nas duas línguas, um e-mail para cada língua. Isto é incómodo tanto para quem não entende uma das línguas como para quem entende as duas.

Por este motivo migrei para o Mailchimp, que além de enviar um único e-mail diário sempre que houverem actualizações no blog, também me permite enviar e-mails a todos os assinantes quando precisar, mesmo sem publicar um post no blog.

Todos os assinantes do serviço anterior já foram cadastrados no novo serviço para ambas as línguas. Se quiser alterar a linguagem, clique em “actualizar preferências” ou “update preferences” no final do e-mail.

Se pretende subscrever, pode fazê-lo na barra à direita ou no formulário no final deste post. Preencha os campos e escolha a linguagem em que pretende receber e-mails. Tipo nada! Continue reading

E lá se vai 2016

E assim se foi mais um ano. Ainda há pouco era 6/Janeiro/2016 e daqui a nada será 2017. Como de costume para muita gente, é uma altura de avaliação do que correu mal e o que poderá ser feito de diferente no novo ano… mas não é sobre isto que vou escrever.

Continue reading

Bilingue

Nnnnnnnãaao. Não naquele sentido (o sentido angolano), mas o blog agora tem duas línguas!

A língua principal continuará a ser o português. Ao longo do tempo vou traduzir os posts mais antigos para inglês se achar relevante. Em todos os posts com duas línguas poderá ver no menu superior à direita a bandeira para ver a versão em inglês.
Continue reading